IMPORTANT: Acest articol este legat de setările și activarea vechiului tip de terminal. Borica oferă acum un nou tip de terminal numit Way4. Acesta oferă mai multă securitate și protecție la nivel superior pentru tranzacțiile cu carduri în timp real. Treptat, toți clienții vechiului sistem vor trebui să se mute în noul mediu. De aceea noi de la CloudCart vă sfătuim să finalizați procedura pentru trecerea la noul terminal Way 4 Borica cât mai curând posibil. Vezi articolul detaliat aici.


Dacă doriți ca clienții să poată plăti în magazinul dvs. online cu cardurile lor de credit și/sau de debit, CloudCart vă oferă activarea ușoară și rapidă a acestei modalităţi de plată prin configurarea unui terminal POS virtual - BORICA din secțiunea Setări > Plăți din Panoul de control al magazinului dvs. 

BORICA este un sistem de deservire a plăților pentru operațiuni cu carduri bancare pe teritoriul țării, pentru care are eliberată o licență de la Banca Națională Bulgară. Ca sistem de carduri, BORICA oferă autorizarea plăților cu carduri bancare emise de băncile locale pe teritoriul Bulgariei.


Dacă aveți deja un cont bancar în care doriți să primiți plăți de la clienții dvs. după finalizarea cu succes a comenzilor și plata prin card de debit și/sau credit în magazinul dvs. online, verificați dacă acesta este emis de una dintre băncile cu care lucrează BORICA și urmați doar câțiva pași pentru a activa această modalitate de plată.

Notă: Înainte de a activa modalitatea de plată Terminal virtual POS, vă sfătuim să pregătiți Termeni şi Condiţii generale pentru magazinul dvs. (disponibile în Magazin > Pagini din panoul de control) și să vă înregistrați firma ca Operator de date cu caracter personal . 

Iată câteva sfaturi pentru corespondența cu banca și pașii de urmat la configurarea unui Terminal POS virtual, astfel încât să puteți oferi clienților dvs. posibilitatea de a plăti cu cardurile de credit și/sau de debit în magazinul dvs. online.

1.  Contactați banca cu care lucraţi/în care aveţi conturile/ și anunțați-o că aveți un magazin online în care doriți să folosiţi terminalul POS virtual (BORICA). În acest scop, angajații băncii vă vor trimite un contract și instrucțiuni.

2.  Puteți sări peste instrucțiunile de integrare primite, deoarece CloudCart este o platformă deja integrată cu Borica. Este necesar doar să urmați instrucțiunile pentru descărcarea semnăturilor pe care trebuie să le trimiteți la banca dvs.:

*  Accesați Panoul de control al magazinului dvs. online, în secțiunea Setări > Plăți > Terminal POS virtual (Borica). 

*  Câmpurile Țară, Municipalitate, Oraș, Denumire și e-mail, Nume și numele general al organizației trebuie completate cu datele relevante de adresă și firmă înregistrată cu caractere latine. 

ATENŢIE! Toate câmpurile trebuie completate cu caractere latine.

Faceți clic pe Generare și continuaţi cu instrucțiunile de mai jos:

*  Faceți clic pe Descărcare test.csr

*  Faceți clic pe Descărcare real.csr

*  Faceți clic pe Descărcare etlog.csr


Nu apăsați niciunul dintre butoanele a doua oară, deoarece acest lucru va determina generarea de noi semnături, pentru care banca va trebui să vă returneze noi certificate, iar acest lucru va crea erori de integrare și va întârzia setarea modalităţii de plată.


3.  Ca răspuns la e-mailul dvs. către banca cu care lucraţi, atașați fișierele descărcate (test.csr, real.csr, etlog.csr) precum și return url adresă: https://payments.cloudcart.com/return/provider/borica și trimiteți-i informația. Așteptați ca banca să vă trimită înapoi aceste fișiere deja semnate.

4.  În acest al patrulea pas, veți avea deja primite printr-un e-mail Terminal ID și certificate semnate. Salvați fișierele, dezarhivați-le și accesați Panoul de control al magazinului dvs., în secțiunea Setări > Plăți > Terminal POS virtual, unde:

*  Copiați Terminalul ID primit de la bancă și plasați-l în câmpul respectiv
*  Deschideți cu un editor de text (Notepad) și copiați fiecare dintre certificatele primite și plasați-le în câmpul corespunzător:

test.csr – În câmpul sub Test certificat  
real.csr – În câmpul sub Certificat real 
etlog.csr – În câmpul sub Certificat eTLog

*  Apăsați butonul Salvare,
*  Pentru a putea monitoriza toate plățile din panoul de control al Borika Bank Service, descărcați  eTLog.p12

*  Apăsați Descărcare eTlog.p12
*  Faceți clic pe fișierul eTlog.p12 descărcat, pentru a instala panoul în browserul dvs.
Finalizați instalarea făcând clic pe Next la fiecare pas

Mediu de testare  

5.  Înainte de a informa banca că sunteți pregătit pentru un Mediu real, vă sfătuim să faceți câteva comenzi de test.

*  Deschideți mediul de testare BORICA https://gate.borica.bg/etlog/ într-un nou Tab din browser, în care să primiți comenzile de testare.
*  Accesați magazinul dvs.(de ex.: httрs://yourstore.cloudcart.net/ ) și efectuați o comandă finalizând-o cu modalitatea de plată „Plata cu cardul de credit/debit“.

Ați primit datele de testare pentru plată într-un fișier pdf în e-mail cu instrucțiuni de la banca dvs., și vă oferim o cale scurtă către acestea aici. Următorul tabel prezintă numerele cardurilor cu care pot fi efectuate testele și descrie comportamentul simulatorului în funcție de numărul cardului. 
Mai jos vă oferim numerele cardurilor în format de text pentru testare mai ușoară:

*  5100770000000021
*  5555000000070024
*  5555000000070027
*  5555000000070020
*  4341792000000044

Se introduce data de valabilitate a cardurilor de testare 03/12, iar pentru CVV2 122.

*  Dacă sistemul nu răspunde așa cum era de așteptat și există o problemă cu plățile de testare, trebuie să ne anunțați prin e-mail [email protected] sau apel, pentru a urmări problema. Dacă testele au succes, puteți informa banca că mediul de testare funcționează și să așteptați confirmarea lor pentru includerea într-un mediu real. 

6.  După ce ați primit confirmarea de la bancă, conectați-vă la Panoul de control> Setări> Plăți> Terminal POS virtual, activați Mediul real din buton și apăsați b.


Acum puteți accepta plăți într-unul dintre cele mai convenabile moduri pentru clienții dvs. - prin card de debit și/sau credit! Țineți evidența plăților reale primite pe https://gate.borica.bg/etlog

IMPORTANT: Dacă primiți un e-mail de returnare de la BORICA indicându-vă: câmpurile nu sunt cu caractere latine, vă rugăm să ștergeți setările actuale și să începeți din nou, așa cum se arată în fotografia de mai jos: