În plus față de traducerile și limbile furnizate, ClouCart vă permite, de asemenea, să redenumiți manual textul secțiunilor individuale ale magazinului, inclusiv butoane/checkout.


Accesați panoul de control Setări > Altele > Traduceri. Se va deschide în fața ta următorul meniu:

Diferite secțiuni în Traduceri

1. Inscripție - Aici sunt descrise secțiunile și modulele care corespund câmpurilor de text de pe site-ul dvs. Sunt întotdeauna în engleză.
2. Prin subînțelegere - Acest buton repornește traducerea și o readuce la textul original al platformei. Faceți clic pe acesta și faceți clic pe „Salvare” pentru a reveni la traducerea prin subînțelegere.
3. Traduceri - Aici introduceți traducerea

Modificarea traducerilor

1. Pentru a modifica oricare dintre traducerile prestabilite, pur și simplu schimbați textul din câmpul etichetat cu Traducere.


De ex.: Puteți modifica "Adrese de factură", pe "Billing Address", și în site deja va fi afișat ca "Billing Address"

2. Deoarece CloudCart oferă posibilitatea de a traduce aproape orice câmp de text din magazinul dvs, acestea sunt numeroase și se recomandă să utilizați opțiunea Filtre. 


De ex.: Dacă doriți să găsiți toate traducerile pentru blogul dvs, introduceți „blog” în filtru și vor fi afișate toate cele treizeci de traduceri legate de blogul dvs.